-
1 привычный жест
• obvyklý pohyb• navyklé gesto -
2 жест
м1) ым, ишарә, кул хәрәкәте2) перен. кыланыш• -
3 жест
м1. имову ишора(т), ҳаракат; привычный жест ҳаракати одатӣ; решительный жест имову ишораи қатъӣ; оратор сопровождал свою речь выразительными жестами нотик ҳангоми нутқ имову ишоратҳои маънидор мекард; язык жестов забони имову ишора2. перен. худнамоӣ, тазоҳур; это всего лишь жест ин фақат тазоҳур аст; красивый жест худнамоӣ <> одним жестом бо имои бурут -
4 привычный
(привыч|-ен -на, -но)1. одатӣ, одатшуда, …и одат мукаррарй, маъмулӣ; привычное занятия машғулияти муқаррарӣ; привычный жест харакати одатӣ; стать привычным одат шудан, ба ҳукми одат даромадан2. омўхташуда, одатшуда; он к этому делу не привычен ӯ ба ин кор одат накардааст, ӯ ба ин кор омӯхта нашуда аст привычный вывих мед. латхӯрии такрорӣ -
5 привычный
1) alışılmış, alışılagelmiş; mutatпривы́чный жест — alışılmış el hareketi
привы́чный о́браз жи́зни — alışılmış yaşayış tarzı
вы́йти за ра́мки привы́чного — alışılmışın dışına çıkmak
2) ( привыкший) alışık, alışkın, idmanlıру́ки, привы́чные к рабо́те — işe alışık / yatkın eller
я к э́тому не привы́чен — buna alışık / idmanlı değilim
-
6 привычный
прл1) ставший привычкой habitual, usual, customaryпривы́чный жест — habitual gesture
привы́чный о́браз жи́зни — customary way of life
См. также в других словарях:
жест — а, м. 1. Телодвижение, преимущественно движение рукой, сопровождающее речь для усиления ее выразительности или имеющее значение какого л. сигнала, знака и т. п. Я не хочу этого обмана! сказал он с энергическим жестом отрицания. Л. Толстой, Анна… … Малый академический словарь
жест — аристократический (Скиталец); брезгливый (Ютанов); веселый (Гусев Оренбургский); властно барский (Скиталец); выразительный (Будищев); ленивый (Лаппо Данилевская); мягкий (Телешов); пластический (А.Федоров); порывистый (Уманов Каплуновский);… … Словарь эпитетов
ПРИВЫЧНЫЙ — ПРИВЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Ставший привычкой, обычный. П. образ жизни. П. жест. 2. Известный, хорошо знакомый, такой, к к рому привык. Привычная дорога. Привычные сцены. 3. Привыкший, приучившийся к чему н. (разг.). Руки, привычные к труду.… … Толковый словарь Ожегова
привычный — ая, ое; чен, чна, о. 1. Вошедший в привычку, ставший привычкой, обыкновением. П. образ жизни. П. жест. П ое дело. Терпеть с привычной покорностью. П. вывих (мед.: достаточно часто повторяющийся вывих сустава при слабых связках). 2. Привыкший,… … Энциклопедический словарь
привычный — ая, ое; чен, чна, о. см. тж. привычно, привычность 1) Вошедший в привычку, ставший привычкой, обыкновением. Привы/чный образ жизни. Привы/чный жест. П ое дело. Терп … Словарь многих выражений
мину́та — ы, ж. 1. Единица измерения времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд. Через полчаса я был дома, а через пять минут после меня вернулся Гельфрейх. Гаршин, Надежда Николаевна. [Поезд] отходил в восемь часов сорок минут. Чехов, Володя. 2.… … Малый академический словарь
Анна Каренина (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна Каренина (значения). Анна Каренина Жанр драма Основан на романе Льва Толстого Ан … Википедия
оперировать — opérer. 1. Проводить, осуществлять военные операции. БАС 1. Но кавалерия оперировала не в неприятельской, а в дружеской стране, в краю, который мы пришли спасать. 1877. Крест. 20 месяцев. // 2 158. 2. Подвергать хирургической операции. БАС 1. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЧУДО — (лат. miraculum) необычное событие, которое трудно объяснить, противоречащее естественному ходу вещей и приписываемое верующими людьми вмешательству сверхъестественных сил (Бога). Согласно взглядам католич. церкви, чудо не нарушает целостности… … Философская энциклопедия
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Чудо — (греч., лат. miraculum) в мировоззрении теизма снятие волей всемогущего Бога Творца положенных этой же волей законов природы, зримо выявляющее для человека стоящую за миром вещей власть Творца над творением. Теистическая концепция Ч. как победы… … Энциклопедия культурологии
